{"id":1412,"date":"2018-09-09T11:15:06","date_gmt":"2018-09-09T09:15:06","guid":{"rendered":"http:\/\/kgv-erholung-leipzig.de\/?page_id=1412"},"modified":"2025-11-01T22:41:12","modified_gmt":"2025-11-01T21:41:12","slug":"tipps-fuer-september-und-oktober","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/kgv-erholung-leipzig.de\/?page_id=1412","title":{"rendered":"Tipps f\u00fcr September und Oktober"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"http:\/\/kgv-erholung-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Blumenmaedchen_clean_trans-300x300.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1423\" srcset=\"http:\/\/kgv-erholung-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Blumenmaedchen_clean_trans-300x300.png 300w, http:\/\/kgv-erholung-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Blumenmaedchen_clean_trans-150x150.png 150w, http:\/\/kgv-erholung-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Blumenmaedchen_clean_trans.png 736w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p><strong>Das Jahr geht nun in sein letztes Drittel. Ernten, aber auch schon Gedanken an das kommende Gartenjahr stehen nun besonders im Mittelpunkt. Und viele sch\u00f6ne sonnige Tage k\u00f6nnen noch im Garten genossen werden.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u00c4pfel<\/strong> sind erntereif, wenn sie sich beim leichten Ankippen der Frucht vom Baum l\u00f6sen. Auch \u00c4pfel, die es eilig haben und alleine zu Boden fallen, k\u00f6nnen noch verwendet werden. Schlie\u00dflich gilt f\u00fcr Fallobst: In einem gesunden Apfel wohnt oft ein gesunder Wurm.\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Bioapfelmus<\/strong>: \u00c4pfel ausschneiden, mit wenig Wasser weich kochen, p\u00fcrieren (mit der <em>Flotten Lotte<\/em> geht das ganz schnell), wer m\u00f6chte, in Twist-off-Gl\u00e4ser f\u00fcllen und bei ca. 80 \u00b0C 20 min einkochen, Zuckerzusatz ist unn\u00f6tig.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>D\u00f6rr\u00e4pfel<\/strong>: \u00c4pfel ausschneiden, eventuell sch\u00e4len (geht mit dem Sparsch\u00e4ler schnell), in d\u00fcnne Scheiben schneiden und im Backofen (ca. 50 \u00b0C, T\u00fcr immer mal \u00f6ffnen) auf Blechen trocknen (mit Umluft mehrere Bleche gleichzeitig). Oder man verwendet ein D\u00f6rrger\u00e4t. Luftdicht verschlossen halten sich die \u00c4pfel lange und sind eine leckere Knabberei.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Apfelschalentee<\/strong>: Unbesch\u00e4digte Apfelschalen ergeben getrocknet, aber auch frisch, einen erfrischenden Tee.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Apfelessig<\/strong>: \u00c4pfel oder gesunde Reste davon (Schalen, Kerngeh\u00e4use) gr\u00fcndlich waschen, in ein sterilisiertes Glas geben, mit Wasser auff\u00fcllen und mit einem sauberen Tuch abdecken. Stehen lassen und ab und zu umr\u00fchren. Wenn die Fr\u00fcchte nach einiger Zeit nach unten gesunken sind und ein deutlicher Essiggeruch wahrnehmbar ist, Rohessig in ein neues, sauberes Glas filtrieren und reifen lassen. Hygiene ist dabei sehr wichtig, damit Schimmel vermieden wird.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Apfelkuchen aller Art<\/strong>: geht immer.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>M\u00f6hren und andere Wurzelgem\u00fcse<\/strong> sollten zum sofortigen Verbrauch geerntet werden, zum Lagern vorgesehenes Gem\u00fcse h\u00e4lt sich noch auf dem Beet am besten.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"has-background\" style=\"background-color:#abb7c2ba\"><strong>Optimale Erntezeitpunkte f\u00fcr einige Gem\u00fcse<\/strong><br><br>M\u00f6hren: Blattspitzen f\u00e4rben sich gelb bis r\u00f6tlich<br>K\u00fcrbis: St\u00e4ngel sind trocken und hart<br>Sellerie: Schale ist nicht mehr gr\u00fcnlich<br>Rote Bete: Schale am Blattansatz rau, Bl\u00e4tter gefleckt<br>Kohlrabi: vor Nachtfrost<br>Kartoffeln: zwei bis drei Wochen, nachdem das Kraut abgestorben ist<br>Pastinake: R\u00fcbenschulter ist sichtbar<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Zucchinifr\u00fcchte<\/strong>, die davongewachsen und nun reif sind (erkennbar am hohlen Klang beim Beklopfen), halten sich, im Keller eingelagert, monatelang. Zum Verzehr m\u00fcssen sie aber gesch\u00e4lt und vom schwammigen Inneren befreit werden, dann lassen sich leckere Gerichte daraus zubereiten.<\/li>\n\n\n\n<li>Im September k\u00f6nnen z. B. noch <strong>Spinat und Radieschen<\/strong> ausges\u00e4t werden, <strong>Feldsalat<\/strong> bis Oktober.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Blumenzwiebeln<\/strong> von Krokus, Tulpen, Narzissen usw. im September\/Oktober f\u00fcr das n\u00e4chste Jahr stecken und <strong>Stauden<\/strong> pflanzen oder, wenn sie zu alt und bl\u00fchfaul geworden sind, teilen.<\/li>\n\n\n\n<li>Im Oktober ist es Zeit, <strong>Singv\u00f6gel<\/strong> an die Futterpl\u00e4tze im Winter zu gew\u00f6hnen.<\/li>\n\n\n\n<li>Sp\u00e4testens nach dem ersten Frost m\u00fcssen <strong>Dalienknollen<\/strong>, am besten mit Farb- und Sortenetikett versehen, ins Winterquartier.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text has-media-on-the-right is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:auto 30%\"><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p>Im Oktober ist beste Pflanzzeit f\u00fcr <strong>Obstb\u00e4ume<\/strong>. Es lohnt sich, auf hohe Qualit\u00e4t der Jungb\u00e4ume zu achten (Baumschule). Pflanzschnitt nicht vergessen, falls noch nicht in der Baumschule durchgef\u00fchrt!<br><br>Bei der Wahl der Sorte und der Baumform lohnt es sich, die Hinweise von Fachberatern zu beachten. Das Foto zeigt einen S\u00e4ulenapfel, der als klein bleibender Baum gepflanzt werden sollte und sich selbst \u00fcberlassen blieb (Standzeit: drei Jahre). Die H\u00f6he der Pflanze ist gut im Vergleich zu dem Komposter zu ahnen. Generell ist von sogenanntem S\u00e4ulenobst im Kleingarten abzuraten. Alle Arten, die es zu kaufen gibt, au\u00dfer Apfel (Abk\u00f6mmling von Sorte McIntosh) und inzwischen auch einer Kirschsorte, sind normale B\u00e4ume, die auf Kundenwunsch als S\u00e4ule geschnitten werden, aber wie jeder Baum weiterwachsen, wenn sie nicht mit hohem Aufwand st\u00e4ndig geschnitten werden.<br><br><\/p>\n<\/div><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"797\" src=\"http:\/\/kgv-erholung-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/SaeulenapfelOhnePflege_400.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3275 size-full\" srcset=\"http:\/\/kgv-erholung-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/SaeulenapfelOhnePflege_400.jpg 400w, http:\/\/kgv-erholung-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/SaeulenapfelOhnePflege_400-151x300.jpg 151w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p><br><\/p>\n\n\n\n<p>Damit man lange Freude mit dem Obstbaum im Garten hat, muss einiges beachtet werden:<br>Nach Kernobst (Apfel, Birne) w\u00e4chst ein neuer Kernobstbaum auf der gleichen Stelle nur sp\u00e4rlich oder gar nicht wegen Bodenm\u00fcdigkeit. Deshalb dort einen Steinobstbaum (Kirsche, Pflaume usw.) pflanzen und umgekehrt.<br>F\u00fcr den Kleingarten besonders gut geeignet sind kleinw\u00fcchsige Baumformen, z.B. Viertelst\u00e4mme, Buschformen, Spindelb\u00e4ume. Erkennbar ist das an der Stammh\u00f6he bis zu den ersten Zweigen (Knie- bis maximal H\u00fcfth\u00f6he). Solche B\u00e4ume kommen fr\u00fchzeitig ins Ertragsstadium und werden nicht zu gro\u00df. Eine wichtige Rolle f\u00fcr die Wuchseigenschaften eines Baumes spielt die sogenannte Unterlage, auf die die eigentliche Obstsorte veredelt ist. In Baumschulen und guten Fachgesch\u00e4ften ist sie am Etikett vermerkt bzw. kann erfragt werden.Kleine Baumformen ben\u00f6tigen immer einen St\u00fctzpfahl. Diesen bereit halten.<br><br>Wenn der Baum in einer guten Baumschule gekauft wird, erfolgt der Pflanzschnitt bereits dort. Der ist wichtig, um die durch das Umpflanzen verkleinerte Wurzel dem \u00fcbrigen Baum anzupassen und damit gutes Anwachsen zu sichern. B\u00e4ume aus dem Baumarkt oder Gartencenter ben\u00f6tigen den Pflanzschnitt ebenfalls. Er sollte sofort nach dem Pflanzen durchf\u00fchren werden. (Bei Steinobst auch noch im darauffolgenden Fr\u00fchjahr m\u00f6glich.) Fachberater zeigen auch den korrekten Pflanzschnitt.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Einpflanzen<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Pflanzloch mindestens doppelt so gro\u00df ausheben, wie die Wurzel des Baumes gro\u00df ist.<\/li>\n\n\n\n<li>Wurzelballen bei getopften B\u00e4umen gut auflockern. (Die Wurzeln wachsen sonst auch in der Erde weiter im Kreis und der Baum nicht an.)<\/li>\n\n\n\n<li>Baum eventuell f\u00fcr ca. 30 Minuten in einen Eimer mit Wasser stellen. (besonders sinnvoll bei sogenannten wurzelnackten, also ungetopften, B\u00e4umen)<\/li>\n\n\n\n<li>Ganz wichtig: Baum so einpflanzen, dass die Veredlungsstelle ca. 10 cm aus dem Boden schaut. Sie ist an der Verdickung im unteren Stammbereich erkennbar. Baumpfahl gleich mit einpflanzen und Baum mit einem Baumband in Form einer liegenden \u201e8&#8243; anbinden.<\/li>\n\n\n\n<li>Zum Pflanzen ein Gemisch aus Erde und reifem Kompost verwenden.<\/li>\n\n\n\n<li>Baum gut antreten und immer wieder mit viel Wasser einschl\u00e4mmen. Ein Gie\u00dfrand um den neu gepflanzten Baum verhindert, dass das Wasser wegl\u00e4uft.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Pflegearbeiten<\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Fallobst<\/strong> einsammeln und aus dem Garten entfernen! Darin \u00fcberwintern viele Sch\u00e4dlinge (Apfelwickler \u2013 umgangssprachlich Obstmade!). Abgefallene Fr\u00fcchte verbreiten oft auch den Moniliapilz (&#8222;faulende&#8220; \u00c4pfel). Beim Einsammeln auf Wespen achten!<\/p>\n\n\n\n<p>Das rechtzeitige Entfernen von mehltaubefallenen Bl\u00e4ttern an <strong>Zucchini- und K\u00fcrbispflanzen<\/strong> l\u00e4sst die Pflanzen l\u00e4nger leben und f\u00fchrt bei g\u00fcnstigem Wetter bis in den sp\u00e4ten Herbst zu Fr\u00fcchten.<\/p>\n\n\n\n<p>Unbedingt abgetragene <strong>Himbeer- und Brombeerruten<\/strong> zeitnah dicht am Boden abschneiden, das dient der Gesunderhaltung der Pflanzen. Zu schwache oder dicht stehende junge Ruten ebenfalls abschneiden.<br>Bei Himbeeren bel\u00e4sst man maximal zehn Triebe je laufendem Meter, bei Brombeeren drei bis f\u00fcnf Triebe je Pflanze. Geiztriebe an Brombeeren auf etwa 10 cm L\u00e4nge \u00fcber einem Blatt k\u00fcrzen.<br><br>Beim Pflanzen von <strong>Sommerhimbeeren<\/strong> diese auf 20 cm L\u00e4nge zur\u00fcckschneiden. Sie m\u00fcssen sich erst kr\u00e4ftigen, tragen dann an neuen Ruten im \u00fcbern\u00e4chsten Jahr. Der Pflanzabstand sollte mindestens 50 cm betragen, Reihenabstand 1,50 m. Neupflanzungen gut feucht halten und mulchen.<br><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image wp-image-1414 size-medium\">\n<figure class=\"alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"233\" src=\"http:\/\/kgv-erholung-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Kohlweisslingseier-300x233.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1414\" srcset=\"http:\/\/kgv-erholung-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Kohlweisslingseier-300x233.jpg 300w, http:\/\/kgv-erholung-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Kohlweisslingseier-768x598.jpg 768w, http:\/\/kgv-erholung-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Kohlweisslingseier.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Kohlwei\u00dflingseier<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Bis Mitte September den Schnitt des Steinobstes beenden. Danach verheilen Schnittwunden nicht mehr und Schadpilze haben gute Eintrittsstellen.<\/p>\n\n\n\n<p>Im Oktober an Obstb\u00e4umen Leimringe zum Abfangen der Frostspannerweibchen anbringen.<\/p>\n\n\n\n<p>Auf abgeernteten Beeten k\u00f6nnen noch <strong>Phacelia und Gelbsenf<\/strong> als Gr\u00fcnd\u00fcngung ges\u00e4t werden (nicht auf Fl\u00e4chen, auf denen Kohlgew\u00e4chse standen oder im n\u00e4chsten Jahr stehen sollen).<\/p>\n\n\n\n<p>An <strong>Kohlpfanzen<\/strong> weiter auf Sch\u00e4dlinge achten! Kohlwei\u00dflingsraupen fressen auch im Winter ganze Pflanzen kahl. Beste Ma\u00dfnahmen: regelm\u00e4\u00dfig auf Eigelege und eventuelle Raupen kontrollieren und diese beim Auftreten mechanisch beseitigen.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Rosenbl\u00e4tter<\/strong>, die von Pilzen (Rost, Sternru\u00dftau) befallen sind, entfernen und au\u00dferhalb des Gartens entsorgen. Die Schadpilze \u00fcberwintern auf abgefallenen Bl\u00e4ttern am Boden, also m\u00fcssen unbedingt auch diese entfernt werden, um den Befallsdruck im n\u00e4chsten Jahr zu reduzieren.<\/p>\n\n\n\n<p>Septemberbl\u00fcten von <strong>Tomaten, Paprika, Gurken<\/strong> ausknipsen, sie kosten die Pflanze unn\u00f6tig Kraft, f\u00fchren aber nicht mehr zu reifen Fr\u00fcchten.<\/p>\n\n\n\n<p>Am <strong>Wein<\/strong> mehltaubefallene Bl\u00e4tter und Fr\u00fcchte sowie Bl\u00e4tter, die die Trauben beschatten, entfernen.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Der besondere Tipp vom Gr\u00fcnen Daumen<\/h3>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright size-medium\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"201\" height=\"300\" src=\"http:\/\/kgv-erholung-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Sonnenfluegel_400-201x300.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3315\" srcset=\"http:\/\/kgv-erholung-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Sonnenfluegel_400-201x300.jpg 201w, http:\/\/kgv-erholung-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Sonnenfluegel_400.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 201px) 100vw, 201px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Geeignete Blumen aus dem Garten trocknen. Daraus lassen sich im Winter sch\u00f6ne Trockenblumenstr\u00e4u\u00dfe oder Schmuck f\u00fcr Balkonk\u00e4sten herstellen. Geeignet sind zum Beispiel: Strohblumen, Sonnenfl\u00fcgel (Foto), Jungfer im Gr\u00fcnen, Strandflieder, bl\u00fchende Ziergr\u00e4ser, Lampionblumen, Schleierkraut.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Tipp f\u00fcr das neue Gartenjahr<\/strong>: zum Trocknen geeignete, einj\u00e4hrige Blumen in die Gartenplanung aufnehmen. Aber auch in der Natur finden sich jetzt viele sch\u00f6ne Samenst\u00e4nde, die in Gestecken oder Schalen einen haltbaren Schmuck f\u00fcr die Wohnung ergeben.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Sch\u00f6ne Gartentage im Altweibersommer w\u00fcnschen die <a href=\"http:\/\/kgv-erholung-leipzig.de\/?page_id=1071\"><strong>Fachberater des KGV Erholung<\/strong><\/a>.<\/em><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:23px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table alignwide\"><table><tbody><tr><td><a href=\"http:\/\/kgv-erholung-leipzig.de\/?page_id=1322\">&lt;&lt; Tipps f\u00fcr Juli und August<\/a><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><a href=\"http:\/\/kgv-erholung-leipzig.de\/?page_id=1460\">Tipps f\u00fcr November und Dezember &gt;&gt;<\/a><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Das Jahr geht nun in sein letztes Drittel. Ernten, aber auch schon Gedanken an das kommende Gartenjahr stehen nun besonders im Mittelpunkt. Und viele sch\u00f6ne sonnige Tage k\u00f6nnen noch im Garten genossen werden. Optimale Erntezeitpunkte f\u00fcr einige Gem\u00fcse M\u00f6hren: Blattspitzen<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":1071,"menu_order":5,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"class_list":["post-1412","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/kgv-erholung-leipzig.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1412","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/kgv-erholung-leipzig.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/kgv-erholung-leipzig.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/kgv-erholung-leipzig.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/kgv-erholung-leipzig.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1412"}],"version-history":[{"count":62,"href":"http:\/\/kgv-erholung-leipzig.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1412\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3935,"href":"http:\/\/kgv-erholung-leipzig.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1412\/revisions\/3935"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/kgv-erholung-leipzig.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1071"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/kgv-erholung-leipzig.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1412"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}