{"id":1322,"date":"2018-07-08T17:02:41","date_gmt":"2018-07-08T15:02:41","guid":{"rendered":"http:\/\/kgv-erholung-leipzig.de\/?page_id=1322"},"modified":"2025-08-31T15:45:39","modified_gmt":"2025-08-31T13:45:39","slug":"tipps-fuer-juli-und-august","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/kgv-erholung-leipzig.de\/?page_id=1322","title":{"rendered":"Tipps f\u00fcr Juli und August"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"486\" src=\"http:\/\/kgv-erholung-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/hundstage_L.Unkraut_800.jpg\" alt=\"Hundstage\" class=\"wp-image-1324\" style=\"width:538px;height:327px\" srcset=\"http:\/\/kgv-erholung-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/hundstage_L.Unkraut_800.jpg 800w, http:\/\/kgv-erholung-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/hundstage_L.Unkraut_800-300x182.jpg 300w, http:\/\/kgv-erholung-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/hundstage_L.Unkraut_800-768x467.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Der l\u00e4ngste Tag des Jahres ist bereits wieder vorbei und und die Hundstage stehen vor der T\u00fcr (23. Juli bis 23. August). Die Tage hei\u00dfen \u00fcbrigens so, weil ein Stern (Sirius) im Wintersternbild &#8222;Gro\u00dfer Hund&#8220; nun bereits wieder zu sehen ist.<\/p>\n\n\n\n<p>Es ist immer mehr Zeit zum Ernten und Genie\u00dfen: <\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"601\" src=\"http:\/\/kgv-erholung-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Himbeeren_800.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1337\" style=\"width:262px;height:197px\" srcset=\"http:\/\/kgv-erholung-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Himbeeren_800.jpg 800w, http:\/\/kgv-erholung-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Himbeeren_800-300x225.jpg 300w, http:\/\/kgv-erholung-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Himbeeren_800-768x577.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>selbstgezogene Tomaten mit ihrem unvergleichlichen Aroma,<\/li>\n\n\n\n<li>Gurken,<\/li>\n\n\n\n<li>Zucchini<\/li>\n\n\n\n<li>Salate,<\/li>\n\n\n\n<li>Zwiebeln,<\/li>\n\n\n\n<li>frische Kr\u00e4uter,<\/li>\n\n\n\n<li>Beeren aller Art sowie<\/li>\n\n\n\n<li>erste \u00c4pfel und und und &#8230; <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"800\" src=\"http:\/\/kgv-erholung-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Sonnenblume_600.jpg\" alt=\"Sonnenblume\" class=\"wp-image-1326\" style=\"width:215px;height:286px\" srcset=\"http:\/\/kgv-erholung-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Sonnenblume_600.jpg 600w, http:\/\/kgv-erholung-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Sonnenblume_600-225x300.jpg 225w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Viele einj\u00e4hrige Sommerblumen, aber auch Stauden und B\u00fcsche (z. B. Lavendel, Sommerflieder, Oregano, Sonnenblumen) sind eine Freude f\u00fcr unsere Augen und bieten leckere Nahrung f\u00fcr Insekten.<\/p>\n\n\n\n<p>Bis maximal Mitte August k\u00f6nnen noch <strong>Buschbohnen<\/strong> gesteckt werden. Danach ist keine volle Ernte mehr zu erwarten. <strong>Sp\u00e4te Bohnenaussaaten<\/strong> werden seltener von der <strong>schwarzen Bohnenlaus<\/strong> befallen.<\/p>\n\n\n\n<p>Wenn die Tage wieder k\u00fcrzer werden, k\u00f6nnen <strong>Spinat<\/strong> und <strong>Feldsalat<\/strong> ausges\u00e4t werden. (sinnvoll ab Anfang August)<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Rosen- und Gr\u00fcnkohl <\/strong>bis Anfang Juli zur Winterernte pflanzen.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Bitte m\u00f6glichst <strong>keine &#8222;nackte&#8220; Erde<\/strong> lassen! Der Boden wird bei Regen ausgewaschen und verliert seine nat\u00fcrliche Beschaffenheit. Deshalb auf nicht mehr genutzten Beeten <strong>Gr\u00fcnd\u00fcngung<\/strong> eins\u00e4en oder <strong>mulchen<\/strong>. Letzteres hilft den Pflanzen auch, Trockenheit besser zu \u00fcberstehen-<br>Dabei beachten: Gelbsenf als Gr\u00fcnd\u00fcngung ist u.a. mit Kohl verwandt und muss in der Fruchtfolge ber\u00fccksichtigt werden.<\/p>\n\n\n\n<p>Auf <strong>abgeernteten Beeten<\/strong> kann man noch Salate, Radieschen (auf geeignete Fr\u00fchsorten achten) und Rettiche anbauen.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Zweij\u00e4hrige Fr\u00fchjahrs- und Sommerblumen<\/strong>, die im sp\u00e4ten Fr\u00fchjahr ausges\u00e4t wurden (z.B. Goldlack, Bartnelken, Marienglockenblumen) k\u00f6nnen an ihren endg\u00fcltigen Standort gepflanzt werden.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:4px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Pflegearbeiten<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Verbl\u00fchte Bl\u00fcten<\/strong> an Einj\u00e4hrigen und Stauden abschneiden. Das f\u00f6rdert eine zweite Bl\u00fcte.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Auf <strong>Sch\u00e4dlingsbefall<\/strong> achten (z.B. Spinnmilben im Gew\u00e4chshaus, Kohlwei\u00dflingsraupen, mehlige Kohlblattlaus usw.). In vielen F\u00e4llen ist die umweltfreundlichste Methode der Sch\u00e4dlingsbek\u00e4mpfung das Absammeln und Vernichten.  <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Wo es noch nicht erfolgt ist, sollten <strong>\u00c4pfel<\/strong>, die so dicht stehen, dass der Baum sie nicht ern\u00e4hren kann, <strong>ausgepfl\u00fcckt<\/strong> werden. Dabei l\u00e4sst man h\u00f6chstens drei Fr\u00fcchte je Fruchtansatz stehen. Zur Ern\u00e4hrung eines Apfels braucht der Baum mindestens zehn gesunde Bl\u00e4tter!<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Tomaten<\/strong> werden \u00fcblicherweise <strong>eintriebig<\/strong> gezogen. Deshalb Geiztriebe (wachsen in den Blattachseln) regelm\u00e4\u00dfig ausbrechen, nicht schneiden wegen der Gefahr von Krankheits\u00fcbertragung.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Das Braunwerden von Rasenfl\u00e4chen l\u00e4sst sich auch ohne Gie\u00dfen weitgehend vermeiden, wenn nicht, bzw. nicht zu kurz gem\u00e4ht wird.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\nngg_shortcode_0_placeholder\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>In den vergangenen, hei\u00dfen Jahren hat Sonnenbrand an vielen Kulturen (Tomaten, \u00c4pfel, Beerenobst u.a.) zu Sch\u00e4den gef\u00fchrt. Dagegen hilft nur Beschatten \u2013 beispielsweise mit einem wei\u00dfen Stofftuch.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Auf einen m\u00f6glichen Befall mit der <strong>Kirschessigfliege<\/strong> achten! Sie ist ein neuer, aus S\u00fcdostasien eingeschleppter, sich immer weiter bei uns ausbreitender Sch\u00e4dling.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"720\" height=\"304\" src=\"http:\/\/kgv-erholung-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Kirschessigfliege_720.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3216\" style=\"width:720px;height:304px\" srcset=\"http:\/\/kgv-erholung-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Kirschessigfliege_720.jpg 720w, http:\/\/kgv-erholung-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Kirschessigfliege_720-300x127.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Kirschessigfliege<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Da nur reife Fr\u00fcchte befallen werden \u2013 die rote Farbe zieht die Fliege an \u2013 ist eine chemische Bek\u00e4mpfung unm\u00f6glich. Es wird auch alles andere rot abreifende und weichschalige Obst befallen. Ganz besonders gef\u00e4hrdet ist dabei sp\u00e4t reifendes Obst. Deshalb einigerma\u00dfen reife Fr\u00fcchte sofort ernten und verarbeiten, sie verderben sonst in k\u00fcrzester Zeit.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide has-media-on-the-right is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:auto 40%\"><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p>Es gibt bisher nur wenige, spezialisierte N\u00fctzlinge, die als nat\u00fcrliche Gegenspieler fungieren.<br><br>Eine weitere Schutzm\u00f6glichkeit besteht im Einnetzen von gef\u00e4hrdeten Pflanzen mit dichten, engmaschigen Kulturschutznetzen (Maschenweite 0,8 mm). Damit werden jedoch auch m\u00f6gliche Best\u00e4uber (z.B. bei Beerenobst) ferngehalten.<br><br>Man kann auch versuchen, mit selbstgebauten Fallen die Fliegen zu dezimieren.<br><br>Wichtig: Alle verdorbenen Fr\u00fcchte schnell aus dem Garten entfernen, in ihnen gedeiht die n\u00e4chste Sch\u00e4dlingsgeneration!<\/p>\n<\/div><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"450\" height=\"600\" src=\"http:\/\/kgv-erholung-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Befall-mit-Kirschessigfliege_450.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3222 size-full\" srcset=\"http:\/\/kgv-erholung-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Befall-mit-Kirschessigfliege_450.jpg 450w, http:\/\/kgv-erholung-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Befall-mit-Kirschessigfliege_450-225x300.jpg 225w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Abgetragene Ruten von <strong>Sommerhimbeeren<\/strong> und den das zweite mal tragenden Herbsthimbeeren m\u00f6glichst gleich nach der Ernte bodennah abschneiden und aus dem Garten entfernen. Damit wird der gef\u00fcrchteten Rutenkrankheit entgegengewirkt. (Keine Stummel stehen lassen!)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Achtung: Herbsthimbeeren tragen bereits im Herbst (Name!) erstmalig an den diesj\u00e4hrigen Ruten.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Erdbeerpflanzen<\/strong> nach der Ernte von kranken Bl\u00e4ttern und unn\u00f6tigen Ausl\u00e4ufern befreien, mit organischem Beerend\u00fcnger d\u00fcngen und gie\u00dfen.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Neupflanzungen bis August liefern schon im ersten Standjahr eine gute Ernte.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Es fliegen wieder Falter des <strong>Apfelwicklers<\/strong> (\u201eObstmade\u201c). Sinnvoll ist es, 10 bis 15 cm breite Streifen von Wellpappe um den Stamm zu binden. (nur in Richtung Krone festbinden, unten offen lassen. Die Larven der Sch\u00e4dlinge verpuppen sich gern darin und werden so von den Fr\u00fcchten fern gehalten. Wellpappg\u00fcrtel regelm\u00e4\u00dfig kontrollieren, bei Befall vernichten und erneuern.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Wer flei\u00dfig <strong>Rhabarber<\/strong> geerntet hat, g\u00f6nnt der strapazierten Pflanze nun Erholung. Dazu dient D\u00fcngen mit einem organischen D\u00fcnger und reichliches Gie\u00dfen.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile is-image-fill\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\" style=\"background-image:url(http:\/\/kgv-erholung-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/bluehende-kanadische-Goldrute_600.jpg);background-position:0% 100%\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"735\" src=\"http:\/\/kgv-erholung-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/bluehende-kanadische-Goldrute_600.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3250 size-full\" srcset=\"http:\/\/kgv-erholung-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/bluehende-kanadische-Goldrute_600.jpg 600w, http:\/\/kgv-erholung-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/bluehende-kanadische-Goldrute_600-245x300.jpg 245w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p>Bereits jetzt bl\u00fcht in so manchem Garten wieder die <strong>Kanadische Goldrute<\/strong> (Solidago canadensis). Sie ist ein sogenannter invasiver Neophyt und z\u00e4hlt deshalb lt. Rahmenkleingartenordung wie auch die Riesengoldrute (Solidago gigantea) zu den unzul\u00e4ssigen Pflanzen. Bitte nicht im Garten bl\u00fchen oder gar aussamen lassen und bl\u00fchendes Kraut nicht kompostieren! Die Pflanzen sollten bereits bei ihrem Erscheinen gej\u00e4tet werden, das vereinfacht die Arbeit erheblich. Es spart im \u00dcbrigen viel M\u00fche, wenn die Pflanzen entfernt werden, wenn sie noch klein sind.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Der besondere Tipp vom Gr\u00fcnen Daumen: Erdbeeranbau<\/h2>\n\n\n\n<p>Die diesj\u00e4hrigen Erdbeeren sind  sicher geerntet. Nun gilt es, f\u00fcr die Ernte im n\u00e4chsten Jahr vorzusorgen:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Bl\u00fchfaule Pflanzen bilden die meisten Ranken mit Jungpflanzen! Also beim Ziehen von Pflanzen f\u00fcr das n\u00e4chste Jahr auf den <strong>Ertrag der Mutterpflanze<\/strong> achten.<\/li>\n\n\n\n<li>Je fr\u00fcher die Jungpflanzen ins Beet kommen, umso mehr tragen sie schon im Folgejahr. Ein guter Trick sieht so aus:<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"533\" src=\"http:\/\/kgv-erholung-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Erdbeere-Jungpflanze.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2184\" style=\"width:400px;height:267px\" srcset=\"http:\/\/kgv-erholung-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Erdbeere-Jungpflanze.jpg 800w, http:\/\/kgv-erholung-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Erdbeere-Jungpflanze-300x200.jpg 300w, http:\/\/kgv-erholung-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Erdbeere-Jungpflanze-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Nur die <strong>erste Jungpflanze<\/strong> weiterkultivieren, die folgenden abschneiden. Wenn die neue Pflanze fest angewachsen ist, kann sie von der Mutterpflanze getrennt werden. Man ist dann zeitlich unabh\u00e4ngiger mit dem endg\u00fcltigen Pflanztermin. <strong>Anbaupause<\/strong> nach Erdbeeren mindestens<strong> drei Jahre<\/strong>, um die Ausbreitung typischer Krankheiten zu vermeiden.<\/p>\n\n\n\n<p>Viele weitere wertvolle Tipps finden sich wie immer in den Heften vom &#8222;Leipziger Gartenfreund&#8220;. <\/p>\n\n\n\n<p>Eine frohe und erholsame Sommerzeit im Garten und anderswo, w\u00fcnschen<\/p>\n\n\n\n<p> <strong><em><a href=\"http:\/\/kgv-erholung-leipzig.de\/?page_id=1071\">die Fachberater des Kleingartenvereins Erholung<\/a><\/em><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:21px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td><a href=\"http:\/\/kgv-erholung-leipzig.de\/?page_id=1219\">&lt;&lt; Tipps f\u00fcr Mai und Juni<\/a><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><a href=\"http:\/\/kgv-erholung-leipzig.de\/?page_id=1412\">Tipps f\u00fcr September und Oktober &gt;&gt;<\/a><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Der l\u00e4ngste Tag des Jahres ist bereits wieder vorbei und und die Hundstage stehen vor der T\u00fcr (23. Juli bis 23. August). Die Tage hei\u00dfen \u00fcbrigens so, weil ein Stern (Sirius) im Wintersternbild &#8222;Gro\u00dfer Hund&#8220; nun bereits wieder zu sehen<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":1071,"menu_order":4,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"class_list":["post-1322","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/kgv-erholung-leipzig.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1322","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/kgv-erholung-leipzig.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/kgv-erholung-leipzig.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/kgv-erholung-leipzig.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/kgv-erholung-leipzig.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1322"}],"version-history":[{"count":78,"href":"http:\/\/kgv-erholung-leipzig.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1322\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3666,"href":"http:\/\/kgv-erholung-leipzig.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1322\/revisions\/3666"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/kgv-erholung-leipzig.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1071"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/kgv-erholung-leipzig.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1322"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}